Ormai siamo alle battute finali della prima serie, in questo riassunto che vede, in 30 misere puntate, tutta la storia della prima serie di Sailor Moon. Certo, saltando alcuni episodi fondamentali la storia cambia parecchio, manca il tentativo di Sailor Moon di riportare Endimion tra i buoni, e questo un po' mi dispiace. Ma ormai siamo alla fine, il mese prossimo uscirà il decimo e ultimo volume, dove il regno delle tenebre sarà sconfitto.
Una cosa, però, mi ha lasciata perplessa. Capisco usare i nomi dell'anime italiano, ma è necessario ripeterne pure gli errori? Dai, nell'episodio della competizione sciistica Bunny ha tentato di trasformarsi con la formula "cerchio dello scettro lunare" -.-" Non penso ci volesse molto a correggerlo qui...
Comunque, devo dire che il manga batte di gran lunga l'anime, sono praticamente due opere diverse, eppure tutti conoscono Sailor Moon per l'anime e non per il manga.
Un vero peccato.
Commenti
Posta un commento